El Departamento de Justicia de Estados Unidos (DOJ, por sus siglas en inglés) retiró de su página miles de documentos relacionados con el caso de Jeffrey Epstein, luego de que las víctimas denunciaran que sus identidades habían resultado comprometidas.
Los abogados de las víctimas de Epstein dijeron que las deficiencias en la edición de los archivos publicados el viernes «habían trastocado» la vida de casi 100 víctimas.
En los documentos publicados se incluían direcciones de correo electrónico y fotografías de desnudos en las que se podían identificar los nombres y rostros de posibles víctimas.
Las sobrevivientes emitieron un comunicado en el que calificaron la divulgación de «indignante» y señalaron que no deberían ser «nombradas, expuestas al escrutinio público ni revictimizadas».
El DOJ dijo que había retirado todos los archivos señalados y que los errores se debieron a «fallos técnicos o humanos».
«Todos los documentos que las víctimas o sus abogados solicitaron que se eliminaran anteayer por la noche han sido retirados para su posterior edición», declaró el DOJ en una carta presentada ante un juez federal el lunes.
La instancia judicial indicó que continúa examinando las nuevas solicitudes y verificando si existen otros documentos que requieran una edición adicional. Añadió que también se retiró un «número sustancial» de documentos identificados de forma independiente.
El gobierno federal debía eliminar los detalles que pudieran identificar a las víctimas según los términos de la publicación, que fue ordenada luego de que ambas cámaras del Congreso aprobaran una medida que obligaba al DOJ a divulgar los documentos.
